Numbers 14:24

24 But because my servant Caleb has a different spirit and follows me wholeheartedly, I will bring him into the land he went to, and his descendants will inherit it.

Numbers 14:24 in Other Translations

KJV
24 But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
ESV
24 But my servant Caleb, because he has a different spirit and has followed me fully, I will bring into the land into which he went, and his descendants shall possess it.
NLT
24 But my servant Caleb has a different attitude than the others have. He has remained loyal to me, so I will bring him into the land he explored. His descendants will possess their full share of that land.
MSG
24 "But my servant Caleb - this is a different story. He has a different spirit; he follows me passionately. I'll bring him into the land that he scouted and his children will inherit it.
CSB
24 But since My servant Caleb has a different spirit and has followed Me completely, I will bring him into the land where he has gone, and his descendants will inherit it.

Numbers 14:24 Meaning and Commentary

Numbers 14:24

But my servant Caleb
Who was one of the spies, and brought a good and true report of the land; and so in that, as well as in other things, approved himself to be a faithful servant of the Lord, and who had stilled the people at the beginning of their murmur, and with Joshua had attempted to quiet them afterwards; and though Joshua is not here mentioned, because, as some say, he had no children, and therefore it could not be said of him that his seed should possess the land, as is said of Caleb; or rather, because he was to be the general and commander of the people, who was to introduce them into the land of Canaan, and therefore there was no necessity of expressing him by name, yet he is afterwards mentioned, ( Numbers 14:30 Numbers 14:38 ) ;

because he had another spirit with him;
different from that of the rest of the spies, excepting Joshua; a spirit of faith, and of the fear of the Lord, of might and courage, of truth and faithfulness; believing in the promise of God, which the spies distrusted, being persuaded the land might easily be conquered, which they feared; and bringing a true report of the land, the reverse of the ill and false one they brought. For this is to be understood not of the Holy Spirit of God, nor of his work upon the hearts of good men, which is different from the spirit of the world, though Caleb was possessed of that also:

and hath followed me fully;
with full purpose of heart whithersoever he led him, or directed him, in every path of duty, and in the exercise of every grace; or "hath fulfilled after me" F25; obeyed his word of command, fulfilled his mind and will, by going after him, and acting according to the rules and directions he gave him:

him will I bring into the land whereinto he went;
the land of Canaan he went into to spy and search:

and his seed shall possess it;
not the whole land, but Hebron, and the parts about it, where he particularly went, and which he and his posterity afterwards enjoyed, see ( Numbers 13:22 ) ( Joshua 14:13-15 ) . The Targum of Onkelos is, "shall expel it"; the inhabitants of it; for the word signifies both to inherit and disinherit; and so Jarchi interprets it, shall disinherit the Anakim, and the people that are in it, that is, drive them out of it, as Caleb did, ( Joshua 15:13 Joshua 15:14 ) .


FOOTNOTES:

F25 (yrxa almyw) "et implevit post me", Montanus, Tigurine version, Fagius, Drusius.

Numbers 14:24 In-Context

22 not one of those who saw my glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness but who disobeyed me and tested me ten times—
23 not one of them will ever see the land I promised on oath to their ancestors. No one who has treated me with contempt will ever see it.
24 But because my servant Caleb has a different spirit and follows me wholeheartedly, I will bring him into the land he went to, and his descendants will inherit it.
25 Since the Amalekites and the Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and set out toward the desert along the route to the Red Sea. ”
26 The LORD said to Moses and Aaron:

Cross References 3

  • 1. Numbers 13:6
  • 2. ver 6-9; Deuteronomy 1:36; Joshua 14:8,14
  • 3. Numbers 26:65; Numbers 32:12; Psalms 25:13; Psalms 37:9,11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.