Jeremiah 21:12

12 This is what the LORD says to you, house of David: “ ‘Administer justice every morning; rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done— burn with no one to quench it.

Jeremiah 21:12 in Other Translations

KJV
12 O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
ESV
12 O house of David! Thus says the LORD: "'Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed, lest my wrath go forth like fire, and burn with none to quench it, because of your evil deeds.'"
NLT
12 This is what the LORD says to the dynasty of David: “‘Give justice each morning to the people you judge! Help those who have been robbed; rescue them from their oppressors. Otherwise, my anger will burn like an unquenchable fire because of all your sins.
MSG
12 House of David, listen - God's Message to you: 'Start each day by dealing with justice. Rescue victims from their exploiters. Prevent fire - the fire of my anger - for once it starts, it can't be put out. Your evil regime is fuel for my anger.
CSB
12 House of David, this is what the Lord says: Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My anger will flare up like fire and burn unquenchably because of their evil deeds.

Jeremiah 21:12 Meaning and Commentary

Jeremiah 21:12

O house of David, thus saith the Lord
This appellation is made use of to put them in mind of their descent, and to observe to them how much it became them to follow the example of so illustrious an ancestor, from whom they had the honour to descend; by doing judgment and justice as he did, ( 2 Samuel 8:15 ) ; or, otherwise, their being his seed would not secure them from ruin and destruction: execute judgment in the morning;
be at it early, and dispatch it speedily; show a hearty regard for it; prefer it to eating and drinking; and do not delay it to the prejudice of persons concerned. The power of judgment with the Jews belonged to the king; he was supreme judge in their courts; they judged, and were judged, the Jews say F17; by whom judgment was executed in a morning, and not in any other part of the day; and the case judged ought, as they say, to be as clear as the morning F18: and deliver [him that is] spoiled out of the hand of the oppressor;
that had anything taken from him by force or fraud; that was either robbed or cheated of his substance; or was refused what he had lent to or entrusted another with; or was by any ways and means wronged and injured by another in his person or property. This suggests that things of this kind were not done, and were the reason why the Lord would deliver them up into the hands of their enemies, or cause his judgments to fall upon them: lest my fury go out like fire, and burn that none can quench [it];
or put a stop to it, by all their prayers and entreaties, or by all that they can say or do: because of the evil of your doings;
it is a sad thing when princes set bad examples; it is highly provoking to God, whose deputies they are; and it becomes them to begin a reformation, and lead it on, or they cannot expect safety for themselves and their people.


FOOTNOTES:

F17 T. Bab. Sanhedrin, fol. 19. 1.
F18 Ib. fol. 7. 2.

Jeremiah 21:12 In-Context

10 I have determined to do this city harm and not good, declares the LORD. It will be given into the hands of the king of Babylon, and he will destroy it with fire.’
11 “Moreover, say to the royal house of Judah, ‘Hear the word of the LORD.
12 This is what the LORD says to you, house of David: “ ‘Administer justice every morning; rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done— burn with no one to quench it.
13 I am against you, Jerusalem, you who live above this valley on the rocky plateau, declares the LORD— you who say, “Who can come against us? Who can enter our refuge?”
14 I will punish you as your deeds deserve, declares the LORD. I will kindle a fire in your forests that will consume everything around you.’ ”

Cross References 5

  • 1. S Exodus 22:22; S Leviticus 25:17; Jeremiah 22:3
  • 2. S Psalms 27:11
  • 3. S Isaiah 42:25; S Jeremiah 10:10
  • 4. Jeremiah 23:2
  • 5. S Isaiah 1:31
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.