Psalms 68:20

20 Our God is a God who saves; from the Sovereign LORD comes escape from death.

Psalms 68:20 in Other Translations

KJV
20 He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.
ESV
20 Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belong deliverances from death.
NLT
20 Our God is a God who saves! The Sovereign LORD rescues us from death.
MSG
20 He's our Savior, our God, oh yes! He's God-for-us, he's God-who-saves-us. Lord God knows all death's ins and outs.
CSB
20 Our God is a God of salvation, and escape from death belongs to the Lord God .

Psalms 68:20 Meaning and Commentary

Psalms 68:20

[He that is] our God
Or "God for us" F17; is on our side; and is the mighty God, able to save to the uttermost;

[is] the God of salvation;
or "God for salvations" F18; for the obtaining of them for his people, and giving them to them, even of every kind;

and unto God the Lord [belong] the issues from death;
deliverance from it; Christ has abolished it, and him that had the power of it; has delivered himself from it, and will deliver all his people from it, though they become subject to it, as well as from eternal death; for he has the keys of hell and death in his hands. Some render the words, "to God the Lord belong the issues", or "ways unto death" F19; he has various ways of bringing persons to death, of destroying his and his people's enemies; and so Jarchi, Aben Ezra, and Kimchi interpret it; though the following words seem to be opposed to these: the Heathens had a notion that the power of death belonged to God; hence they had a deity called the god of death, "Dites" F20.


FOOTNOTES:

F17 (wnl lah) "Deus nobis, vel est nobis", Pagninus, Montanus, Vatablus, Piscator.
F18 (twevwml la) "Deus ad salutes", Pagninus, Montanus
F19 (twauwt twml) "ad mortem exitus", Pagninus, Montanus; "mille viae laethi", Lucan.
F20 Macrob. in Somn. Scip. l. 1. c. 11.

Psalms 68:20 In-Context

18 When you ascended on high, you took many captives; you received gifts from people, even from the rebellious— that you,LORD God, might dwell there.
19 Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens.
20 Our God is a God who saves; from the Sovereign LORD comes escape from death.
21 Surely God will crush the heads of his enemies, the hairy crowns of those who go on in their sins.
22 The Lord says, “I will bring them from Bashan; I will bring them from the depths of the sea,

Cross References 2

  • 1. S 1 Samuel 10:19
  • 2. Psalms 56:13; Jeremiah 45:5; Ezekiel 6:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.