Psalms 122:8

8 For the sake of my family and friends, I will say, “Peace be within you.”

Psalms 122:8 in Other Translations

KJV
8 For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
ESV
8 For my brothers and companions' sake I will say, "Peace be within you!"
NLT
8 For the sake of my family and friends, I will say, “May you have peace.”
MSG
8 For the sake of my family and friends, I say it again: live in peace!
CSB
8 Because of my brothers and friends, I will say, "Peace be with you."

Psalms 122:8 Meaning and Commentary

Psalms 122:8

For my brethren and companions' sakes
Who were regenerated by the spirit of God; adopted into his family, and children of the same father; stood in the same relation to Christ the firstborn, and members of the same church; and so brethren: partners in the same blessings and promises of the covenant; partakers of the same grace; joined together in religious worship; shared in the same joys and griefs; travellers together to the same heavenly country, and entitled to the same glory and happiness. So David, though a king, reckoned his meanest subjects as such, who were spiritual men; and for their sakes, through the goodwill, love, and affection he bore to them, he would set praying souls an example, and by it enforce his own exhortation, as follows:

I will now say, peace [be] within thee;
now and always put up this petition, and not put it off to longer time; that peace and prosperity may always attend the church of God, as well as the city of Jerusalem, literally considered, and the inhabitants of it.

Psalms 122:8 In-Context

6 Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you be secure.
7 May there be peace within your walls and security within your citadels.”
8 For the sake of my family and friends, I will say, “Peace be within you.”
9 For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your prosperity.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.