Numbers 9:6

6 But some of them could not celebrate the Passover on that day because they were ceremonially unclean on account of a dead body. So they came to Moses and Aaron that same day

Numbers 9:6 in Other Translations

KJV
6 And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
ESV
6 And there were certain men who were unclean through touching a dead body, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and Aaron on that day.
NLT
6 But some of the men had been ceremonially defiled by touching a dead body, so they could not celebrate the Passover that day. They came to Moses and Aaron that day
MSG
6 But some of them couldn't celebrate the Passover on the assigned day because they were ritually unclean on account of a corpse. So they presented themselves before Moses and Aaron on Passover
CSB
6 But there were [some] men who were unclean because of a human corpse, so they could not observe the Passover on that day. These men came before Moses and Aaron the same day

Numbers 9:6 Meaning and Commentary

Numbers 9:6

And there were certain men who were defiled by the dead body
of a man
The Targum of Jonathan adds,

``who died by them suddenly,''

whereby pollution was contracted, see ( Numbers 6:9 ) ; though perhaps this was a whole house or family, one of which was dead, and so all were defiled, being in the place where the dead body was, or had touched it, or been concerned however in the burying of it, and on account of which were unclean seven days, and so might not eat of any holy things, as the passover; and though at the first institution there was no such law, yet since that time there was, which obliged them, see ( Leviticus 7:20 Leviticus 7:21 ) ; and it is said F26, that the section concerning the red heifer, and so of defilement by a dead body, was delivered on the day the tabernacle was erected, even on the first day of the first month; and though recorded in ( Numbers 19:1-22 ) ; yet was given out before this; and indeed otherwise it is not easy to conceive how these men should know that the dead body of a man was defiling:

that they could not keep the passover on that day;
as others did, the fourteenth of Nisan, it being, according to the Targum of Jonathan, the seventh day of their defilement:

and they came before Moses, and before Aaron, on that day;
on the selfsame day the passover was kept, and they were sensible of their pollution, which disqualified for it; and therefore it should rather seem to be the first day of their pollution than their last; since otherwise they would doubtless have inquired about this matter before the passover came; unless the time of their pollution was so near out, that they thought they might eat it safely, on which they desired advice.


FOOTNOTES:

F26 Chaskuni in loc.

Numbers 9:6 In-Context

4 So Moses told the Israelites to celebrate the Passover,
5 and they did so in the Desert of Sinai at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the LORD commanded Moses.
6 But some of them could not celebrate the Passover on that day because they were ceremonially unclean on account of a dead body. So they came to Moses and Aaron that same day
7 and said to Moses, “We have become unclean because of a dead body, but why should we be kept from presenting the LORD’s offering with the other Israelites at the appointed time?”
8 Moses answered them, “Wait until I find out what the LORD commands concerning you.”

Cross References 3

  • 1. S Leviticus 5:3; S Leviticus 13:3
  • 2. S Leviticus 21:11
  • 3. Exodus 18:15; Numbers 27:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.