Numbers 34:5

5 where it will turn, join the Wadi of Egypt and end at the Mediterranean Sea.

Numbers 34:5 in Other Translations

KJV
5 And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
ESV
5 And the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and its limit shall be at the sea.
NLT
5 From Azmon the boundary will turn toward the Brook of Egypt and end at the Mediterranean Sea.
MSG
5 where it takes a turn to the northwest to the Brook of Egypt and on to the Mediterranean Sea.
CSB
5 The border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, where it will end at the Mediterranean Sea.

Numbers 34:5 Meaning and Commentary

Numbers 34:5

And the border shall fetch a compass
Not go on in a straight line, but turn about:

from Azmon unto the river of Egypt;
the river Nile, as both the Targums of Jonathan and Jerusalem; but Aben Ezra seems to deny that that river is meant: and some think that Rhinocolura, which flows into the Mediterranean sea, is meant; or the "valley of Egypt", Casiotis, which divided Judea from Egypt, as follows:

and the goings out of it;
not of the river, but of the border:

shall be at the sea;
the above sea, called in the next verse the great sea; all the Targums render it to the west.

Numbers 34:5 In-Context

3 “ ‘Your southern side will include some of the Desert of Zin along the border of Edom. Your southern boundary will start in the east from the southern end of the Dead Sea,
4 cross south of Scorpion Pass, continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea. Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon,
5 where it will turn, join the Wadi of Egypt and end at the Mediterranean Sea.
6 “ ‘Your western boundary will be the coast of the Mediterranean Sea. This will be your boundary on the west.
7 “ ‘For your northern boundary, run a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor

Cross References 1

  • 1. Genesis 15:18; Joshua 15:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.