Numbers 30:9

9 “Any vow or obligation taken by a widow or divorced woman will be binding on her.

Numbers 30:9 in Other Translations

KJV
9 But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.
ESV
9 (But any vow of a widow or of a divorced woman, anything by which she has bound herself, shall stand against her.)
NLT
9 If, however, a woman is a widow or is divorced, she must fulfill all her vows and pledges.
MSG
9 "Any vow or pledge taken by a widow or divorced woman is binding on her.
CSB
9 "Every vow a widow or divorcée puts herself under is binding on her.

Numbers 30:9 Meaning and Commentary

Numbers 30:9

But every vow of a widow
The Scripture speaks, as Jarchi says, of a widow from marriage, or that has been married, but a widow from espousals (or that has been only espoused), the husband dead, the power is transmitted, and returns to the father; and with respect to such a case, it is said in the Misnah F25

``if the father (of such a betrothed person) dies, the power is not transmitted to the husband; but if the husband dies, the power is transmitted to the father; in this case, greater is the power of a father than of an husband; in others, greater is the power of an husband than of a father, because an husband makes void (the vow of) one at age, but a father does not make void (the vow of) such an one:''

and of her that is divorced:
from her husband on some account or another; now in each of these cases, the one being loosed from the law of her husband by death, and the other by a bill of divorce, if they vowed,

the vows wherewith they have bound their souls shall stand against her;
against either of them, they having none over them to disapprove of, contradict, and make void their vows.


FOOTNOTES:

F25 Nedarim, c. 10. sect. 2.

Numbers 30:9 In-Context

7 and her husband hears about it but says nothing to her, then her vows or the pledges by which she obligated herself will stand.
8 But if her husband forbids her when he hears about it, he nullifies the vow that obligates her or the rash promise by which she obligates herself, and the LORD will release her.
9 “Any vow or obligation taken by a widow or divorced woman will be binding on her.
10 “If a woman living with her husband makes a vow or obligates herself by a pledge under oath
11 and her husband hears about it but says nothing to her and does not forbid her, then all her vows or the pledges by which she obligated herself will stand.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.