Numbers 11:14

14 I cannot carry all these people by myself; the burden is too heavy for me.

Numbers 11:14 in Other Translations

14 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

14 I am not able to carry all this people alone; the burden is too heavy for me.

14 I can’t carry all these people by myself! The load is far too heavy!

14 I can't do this by myself - it's too much, all these people.

14 "I can't carry all these people by myself. They are too much for me.

Numbers 11:14 Meaning and Commentary

Numbers 11:14

I am not able to bear all this people alone
The burden of government of them, to take care of them and provide sustenance for them; but he was not alone, for, not to take notice of the rulers and officers in the several divisions of the people that assisted and eased him in lighter matters, advised to by Jethro, ( Exodus 18:21 Exodus 18:22 ) , the Lord himself was with him in all matters of moment and difficulty; to whom he could apply at any time for advice, and who had promised to supply and did supply the people with suitable and proper provisions every day:

because [it is] too heavy for me;
to answer the requests, redress the grievances, and supply the necessities of this people.

Numbers 11:14 In-Context

12 Did I conceive all these people? Did I give them birth? Why do you tell me to carry them in my arms, as a nurse carries an infant, to the land you promised on oath to their ancestors?

13 Where can I get meat for all these people? They keep wailing to me, ‘Give us meat to eat!’

14 I cannot carry all these people by myself; the burden is too heavy for me.

15 If this is how you are going to treat me, please go ahead and kill me—if I have found favor in your eyes—and do not let me face my own ruin.”

16 The LORD said to Moses: “Bring me seventy of Israel’s elders who are known to you as leaders and officials among the people. Have them come to the tent of meeting, that they may stand there with you.

Cross References

• 1. S Exodus 18:18