Leviticus 25:44

44 “ ‘Your male and female slaves are to come from the nations around you; from them you may buy slaves.

Leviticus 25:44 in Other Translations

KJV
44 Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
ESV
44 As for your male and female slaves whom you may have: you may buy male and female slaves from among the nations that are around you.
NLT
44 “However, you may purchase male and female slaves from among the nations around you.
MSG
44 "The male and female slaves which you have are to come from the surrounding nations; you are permitted to buy slaves from them.
CSB
44 Your male and female slaves are to be from the nations around you; you may purchase male and female slaves.

Leviticus 25:44 Meaning and Commentary

Leviticus 25:44

Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have,
&c.] Such it seems were allowed them, if they had need of them; but if they had them, they were to be not of the nation of Israel, but of other nations; this is an anticipation of an objection, as Jarchi observes; if so, who shall I have to minister to me? The answer follows, they [shall be] of the heathen that are round about thee, of them shall ye
buy bondmen and bondmaids;
that is, of the Ammonites, Moabites, Edomites, and Syrians, as Aben Ezra, that were their neighbours, that lived round about them, of any but the seven nations, which they were ordered utterly to destroy; wherefore Jarchi observes it is said, "that are round about thee"; not in the midst of the border of your land, for them they were not to save alive, ( Deuteronomy 20:16 ) .

Leviticus 25:44 In-Context

42 Because the Israelites are my servants, whom I brought out of Egypt, they must not be sold as slaves.
43 Do not rule over them ruthlessly, but fear your God.
44 “ ‘Your male and female slaves are to come from the nations around you; from them you may buy slaves.
45 You may also buy some of the temporary residents living among you and members of their clans born in your country, and they will become your property.
46 You can bequeath them to your children as inherited property and can make them slaves for life, but you must not rule over your fellow Israelites ruthlessly.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.