Joshua 16:9

9 It also included all the towns and their villages that were set aside for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites.

Joshua 16:9 in Other Translations

KJV
9 And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
ESV
9 together with the towns that were set apart for the people of Ephraim within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages.
NLT
9 In addition, some towns with their surrounding villages in the territory allocated to the half-tribe of Manasseh were set aside for the tribe of Ephraim.
MSG
9 including the cities set aside for Ephraim within the inheritance of Manasseh - all those towns and their villages.
CSB
9 the cities set apart for the descendants of Ephraim within the inheritance of the descendants of Manasseh-all these cities with their villages.

Joshua 16:9 Meaning and Commentary

Joshua 16:9

And the separate cities for the children of Ephraim
The tribe of Ephraim, being much larger than the half tribe of Manasseh, besides the lot that fell to it, described before by its boundaries, had several particular and distinct cities given to it: which

[were] among the inheritance of the children of Manasseh;
some that were upon the borders of Ephraim, and within the territory of Manasseh, and it may be where it jetted out in a nook or corner, see ( Joshua 17:8 Joshua 17:9 ) ;

all the cities with their villages;
not the separate cities only, but the little towns adjacent to them.

Joshua 16:9 In-Context

7 Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.
8 From Tappuah the border went west to the Kanah Ravine and ended at the Mediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, according to its clans.
9 It also included all the towns and their villages that were set aside for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites.
10 They did not dislodge the Canaanites living in Gezer; to this day the Canaanites live among the people of Ephraim but are required to do forced labor.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.