John 9:12

12 “Where is this man?” they asked him. “I don’t know,” he said.

John 9:12 in Other Translations

KJV
12 Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
ESV
12 They said to him, "Where is he?" He said, "I do not know."
NLT
12 “Where is he now?” they asked. “I don’t know,” he replied.
MSG
12 "So where is he?" "I don't know."
CSB
12 "Where is He?" they asked. "I don't know," he said.

John 9:12 Meaning and Commentary

John 9:12

Then they said unto him, where is he?
&c.] For Christ had withdrawn himself and was gone; whether on account of the Jews, who he knew would be irritated by this miracle, or whether to avoid all popular applause and glory, which he sought not, is not certain; it may be on both accounts: this question, however, was put, not out of good will to Christ, but that they might apprehend him, and bring him before the sanhedrim, for doing work on the sabbath day; and such enmity there is in carnal men, at the conversion of sinners, their acquaintance, instead of rejoicing at it:

he said I know not;
for when he returned from the pool, Jesus was gone: and so it sometimes is, that when Christ has wrought a good work of grace upon the heart, he withdraws himself for a while, and the converted sinner knows not where he is.

John 9:12 In-Context

10 “How then were your eyes opened?” they asked.
11 He replied, “The man they call Jesus made some mud and put it on my eyes. He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed, and then I could see.”
12 “Where is this man?” they asked him. “I don’t know,” he said.
13 They brought to the Pharisees the man who had been blind.
14 Now the day on which Jesus had made the mud and opened the man’s eyes was a Sabbath.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.