Job 40:20

20 The hills bring it their produce, and all the wild animals play nearby.

Job 40:20 in Other Translations

KJV
20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
ESV
20 For the mountains yield food for him where all the wild beasts play.
NLT
20 The mountains offer it their best food, where all the wild animals play.
MSG
20 The grass-covered hills serve him meals, while field mice frolic in his shadow.
CSB
20 The hills yield food for him, while all [sorts of] wild animals play there.

Job 40:20 Meaning and Commentary

Job 40:20

Surely the mountains bring him forth food
Grass, which grows on mountains, and is the food of the river horse as well as of the elephant; and therefore is furnished with teeth like a scythe to mow it down; and it is not a small quantity that will suffice it, mountains only can supply it; and marvellous it is that a creature bred in a river should come out of it to seek its food on mountains. There is a creature in the northern parts, as in Russia, Greenland which is called morss and sea morss, and by the description of it is much like the river horse, of the size of an ox, and having an head like one, with two large long teeth standing out of its upper jaw, and an hairy skin F1, said to be an inch thick, and so tough that no lance will enter it F2; it comes out of the sea, and by its teeth gets up to the tops of mountains, and having fed on grass rolls itself down again into the sea; and this it does by putting its hinder feet to its teeth, and so falls from the mountain with great celerity, as on a sledge F3;

where all the beasts of the field play;
skip and dance, and delight in each other, being in no fear of behemoth; whether understood of the elephant or river horse; since neither of them are carnivorous creatures that feed on other animals, but on grass only; and therefore the beasts of the field may feed with them quietly and securely. Pliny


FOOTNOTES:

F4 says of the elephant, that meeting with cattle in the fields, it will make signs to them not to be afraid of it, and so they will go in company together.


F1 Olaus Magus ut supra, (De Ritu. Septent. Gent.) l. 21. c. 19. Vid. Bochart. ut supra, (Apud Hierozoic. par. 2. l. 5. c. 14.) col. 763. Eden's Travels, p. 318.
F2 See the North West Fox, p. 232. Voyage to Spitzbergen, p. 115, 120. Supplement, p. 194.
F3 Olaus Magnus, ut supra, (De Ritu. Septent. Gent. l. 21. c. 19.) & Eden's Travels, ut supra. (p. 318.)
F4 Nat. Hist. l. 8. c. 7.

Job 40:20 In-Context

18 Its bones are tubes of bronze, its limbs like rods of iron.
19 It ranks first among the works of God, yet its Maker can approach it with his sword.
20 The hills bring it their produce, and all the wild animals play nearby.
21 Under the lotus plants it lies, hidden among the reeds in the marsh.
22 The lotuses conceal it in their shadow; the poplars by the stream surround it.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.