Job 18:16

16 His roots dry up below and his branches wither above.

Job 18:16 in Other Translations

KJV
16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
ESV
16 His roots dry up beneath, and his branches wither above.
NLT
16 Their roots will dry up, and their branches will wither.
MSG
16 Their roots rot and their branches wither.
CSB
16 His roots below dry up, and his branches above wither away.

Job 18:16 Meaning and Commentary

Job 18:16

His roots shall be dried up beneath
Wicked men are sometimes compared to trees; to trees of the wood, barren, and unfruitful; to trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots; and sometimes to green bay trees, very flourishing for a while, and which on a sudden perish, and come to nothing, see ( Song of Solomon 2:3 ) ( Jude 1:12 ) ( Psalms 37:35 Psalms 37:36 ) ; and such a simile is here used; and by his roots may be meant his family, from whence he sprung, which now should be extinct with him, see ( Isaiah 11:1 ) ( Daniel 11:7 ) ; or his substance, which being greatly increased, he seemed to take root in the earth, and not only to be in a prosperous, but in a stable settled condition; but now, like Ephraim, he should be smitten, and his root dried up; all his wealth, and all the resources of it, should be exhausted, be no more, see ( Jeremiah 12:2 ) ( Hosea 9:16 ) ;

and above shall his branch be cut off;
his children that sprung from him, as branches from a tree, and were his glory and beauty, these should be cut off; referring no doubt in both clauses to Job's present circumstances, whose root in the time of his prosperity was spread out by the waters, but now dried up, and on whose branches the dew lay all night, but now cut off, ( Job 29:19 ) ; so the Targum,

``his children shall be cut off out of the earth, and from heaven his destruction shall be decreed;''

both clauses signify the utter destruction of the family of the wicked man, root and branch, see ( Malachi 4:1 ) . It is a beautiful description of a tree struck with thunder and lightning, and burnt and shattered to pieces, and agrees with ( Job 18:15 ) .

Job 18:16 In-Context

14 He is torn from the security of his tent and marched off to the king of terrors.
15 Fire resides in his tent; burning sulfur is scattered over his dwelling.
16 His roots dry up below and his branches wither above.
17 The memory of him perishes from the earth; he has no name in the land.
18 He is driven from light into the realm of darkness and is banished from the world.

Cross References 2

  • 1. Isaiah 5:24; Hosea 5:12; Hosea 9:1-16; Amos 2:9
  • 2. S Genesis 27:28; S Job 8:12; S Job 15:30; Malachi 4:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.