Job 11:16

16 You will surely forget your trouble, recalling it only as waters gone by.

Job 11:16 in Other Translations

KJV
16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
ESV
16 You will forget your misery; you will remember it as waters that have passed away.
NLT
16 You will forget your misery; it will be like water flowing away.
MSG
16 You'll forget your troubles; they'll be like old, faded photographs.
CSB
16 For you will forget your suffering, recalling [it only] as waters that have flowed by.

Job 11:16 Meaning and Commentary

Job 11:16

Because thou shall forget [thy] misery
Former afflictions and distresses; having an abundance of prosperity and happiness, and long continued; and so, in process of time, the miseries and distresses before endured are forgotten; thus it was with Joseph in his advanced state, and therefore he called one of his sons Manasseh, ( Genesis 41:51 ) ; and as it is with convinced and converted persons and believers in Christ, who, under first convictions and awakenings, are filled with sorrow and distress, on a view of their miserable estate by nature; but when Christ is revealed to them as their Saviour and Redeemer, and the love of God is shed abroad in their hearts, and they have faith and hope in Jesus, and a comfortable view of heaven and happiness, and eternal life, by him, they forget their spiritual poverty, and remember their misery no more, unless it be to magnify the riches of the grace of God; see ( Proverbs 31:6 Proverbs 31:7 ) ;

[and] remember [it] as waters [that] pass away;
either the waters of the stream in a river, which, when gone, are seen and remembered no more or as waters occasioned by floods in the winter season, which when over, and summer is come, are gone and are no more discerned; and as they pass from the places where they were, so from the minds of men: or it may be respect is had to the waters of Noah's flood, which, according to the divine promise and oath, should no more go over the earth, ( Genesis 9:15 ) ; and being past and gone, and no fear or danger of their returning, are forgotten.

Job 11:16 In-Context

14 if you put away the sin that is in your hand and allow no evil to dwell in your tent,
15 then, free of fault, you will lift up your face; you will stand firm and without fear.
16 You will surely forget your trouble, recalling it only as waters gone by.
17 Life will be brighter than noonday, and darkness will become like morning.
18 You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.

Cross References 2

  • 1. Isaiah 26:16; Isaiah 37:3; Isaiah 65:16
  • 2. Joshua 7:5; Job 22:11; Psalms 58:7; Psalms 112:10; Ezekiel 21:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.