Isaiah 10:5

God’s Judgment on Assyria

5 “Woe to the Assyrian, the rod of my anger, in whose hand is the club of my wrath!

Isaiah 10:5 in Other Translations

KJV
5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
ESV
5 Ah, Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury!
NLT
5 “What sorrow awaits Assyria, the rod of my anger. I use it as a club to express my anger.
MSG
5 "Doom to Assyria, weapon of my anger. My wrath is a cudgel in his hands!
CSB
5 Woe to Assyria, the rod of My anger- the staff in their hands is My wrath.

Isaiah 10:5 Meaning and Commentary

Isaiah 10:5

O Assyrian, the rod of mine anger
. Either as calling him to come against the land of Israel to spoil it, so Kimchi; or as grieving that he was obliged to make use of him in such a manner against his people; or as threatening him with ruin. So the Targum, Septuagint, and all the Oriental versions render it, "woe to the Assyrian"; wherefore this, and what follows, serve to comfort the people of God; that though they should be carried captive by the Assyrians, yet they should be utterly destroyed, and a remnant of the Jews should be saved. The Assyrian monarch is called the "rod of God's anger", because he was made use of by him as an instrument to chastise and correct Israel for their sins: and the staff in their hand is mine indignation;
that is, the staff which was in the hand of the king of Assyria, and his army, with which they smote the people of Israel, was no other than the wrath and indignation of God against that people, and the execution of it, which he committed to them as instruments. Kimchi interprets "their hand" of the land of Israel, into which this staff was sent, the Assyrian, to smite and chastise them. The Targum is,

``woe to the Assyrian, the government of my fury; and an angel sent from before me against them for a curse.''

Isaiah 10:5 In-Context

3 What will you do on the day of reckoning, when disaster comes from afar? To whom will you run for help? Where will you leave your riches?
4 Nothing will remain but to cringe among the captives or fall among the slain. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.
5 “Woe to the Assyrian, the rod of my anger, in whose hand is the club of my wrath!
6 I send him against a godless nation, I dispatch him against a people who anger me, to seize loot and snatch plunder, and to trample them down like mud in the streets.
7 But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations.

Cross References 5

  • 1. S 2 Kings 19:21; S Isaiah 28:1
  • 2. ver 12,18; S Isaiah 7:20; Isaiah 14:25; Isaiah 31:8; Isaiah 37:7; Zephaniah 2:13
  • 3. Isaiah 14:5; Isaiah 54:16
  • 4. ver 15,24; Isaiah 30:31; Isaiah 41:15; Isaiah 45:1; Jeremiah 50:23; Jeremiah 51:20
  • 5. Isaiah 9:4; Isaiah 13:3,5,13; Isaiah 26:20; Isaiah 30:30; Isaiah 34:2; Isaiah 63:6; Isaiah 66:14; Ezekiel 30:24-25
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.