Genesis 33:3

3 He himself went on ahead and bowed down to the ground seven times as he approached his brother.

Genesis 33:3 in Other Translations

KJV
3 And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
ESV
3 He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
NLT
3 Then Jacob went on ahead. As he approached his brother, he bowed to the ground seven times before him.
MSG
3 He led the way and, as he approached his brother, bowed seven times, honoring his brother.
CSB
3 He himself went on ahead and bowed to the ground seven times until he approached his brother.

Genesis 33:3 Meaning and Commentary

Genesis 33:3

And he passed over before them
At the head of them, as the master of the family, exposing himself to the greatest danger for them, and in order to protect and defend them in the best manner he could, or to endeavour to soften the mind of his brother by an address, should there be any occasion for it: and bowed himself to the ground seven times;
in a civil way, as was the manner in the eastern countries towards great personages; and this he did to Esau as being his elder brother, and as superior to him in grandeur and wealth, being lord of a considerable country; and at the same time religious adoration might be made to God; while he thus bowed to the ground, his heart might be going up to God in prayer, that he would appear for him at this instant, and deliver him and his family from perishing by his brother; and so the Targum of Jonathan introduces this clause,

``praying, and asking mercies of the Lord, and bowed''
seven times, perhaps, may not design an exact number, but that he bowed many times as he came along: until he came near to his brother;
he kept bowing all the way he came until they were within a small space of one another.

Genesis 33:3 In-Context

1 Jacob looked up and there was Esau, coming with his four hundred men; so he divided the children among Leah, Rachel and the two female servants.
2 He put the female servants and their children in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph in the rear.
3 He himself went on ahead and bowed down to the ground seven times as he approached his brother.
4 But Esau ran to meet Jacob and embraced him; he threw his arms around his neck and kissed him. And they wept.
5 Then Esau looked up and saw the women and children. “Who are these with you?” he asked. Jacob answered, “They are the children God has graciously given your servant.”

Cross References 2

  • 1. ver 6,7; S Genesis 17:3; Genesis 18:2; Genesis 37:7-10; Genesis 42:6; Genesis 43:26; Genesis 44:14; Genesis 48:12; 1 Samuel 20:41
  • 2. 2 Kings 5:10,14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.