Ezekiel 23:26

26 They will also strip you of your clothes and take your fine jewelry.

Ezekiel 23:26 in Other Translations

26 They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

26 They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.

26 They will strip you of your beautiful clothes and jewels.

26 They'll rip off your clothes and steal your jewelry.

26 They will strip off your clothes and take your beautiful jewelry.

Ezekiel 23:26 Meaning and Commentary

Ezekiel 23:26

They shall also strip thee out of thy clothes
As such who are taken captives are usually served: and take away, thy fair jewels;
their ornaments of every kind: or "the vessels of thy glory" ^F3; Kimchi observes this may be meant either of the garments of the priests, and the vessels of the sanctuary; or of whole spoil of the city in general, whether in the temple, or in other houses.

---

FOOTNOTES:

F3 (Ktrapt ylk) "vasa gloria tuae", V. L. Pagninus, Montanus; "instrumenta ornatus tui", Junius & Tremellius, Polanus, Piscator; "vasa ornatus tui", Starckius.

Ezekiel 23:26 In-Context

24 They will come against you with weapons, chariots and wagons and with a throng of people; they will take up positions against you on every side with large and small shields and with helmets. I will turn you over to them for punishment, and they will punish you according to their standards.

25 I will direct my jealous anger against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and your ears, and those of you who are left will fall by the sword. They will take away your sons and daughters, and those of you who are left will be consumed by fire.

26 They will also strip you of your clothes and take your fine jewelry.

27 So I will put a stop to the lewdness and prostitution you began in Egypt. You will not look on these things with longing or remember Egypt anymore.

28 “For this is what the Sovereign LORD says: I am about to deliver you into the hands of those you hate, to those you turned away from in disgust.

Cross References

• 1. S Jeremiah 13:22
• 2. S Isaiah 3:18-23; S Ezekiel 16:39