Exodus 9:11

11 The magicians could not stand before Moses because of the boils that were on them and on all the Egyptians.

Exodus 9:11 in Other Translations

KJV
11 And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
ESV
11 And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils came upon the magicians and upon all the Egyptians.
NLT
11 Even the magicians were unable to stand before Moses, because the boils had broken out on them and all the Egyptians.
MSG
11 The magicians weren't able to compete with Moses this time because of the boils - they were covered with boils just like everyone else in Egypt.
CSB
11 The magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils were on the magicians as well as on all the Egyptians.

Exodus 9:11 Meaning and Commentary

Exodus 9:11

And the magicians could not stand before Moses, because of the
boils
Which were on them as on others, and which with all their art and skill they could not keep off; and which were so sore upon them, and painful to them, that they were obliged to withdraw, and could not stand their ground, confronting Moses, contesting and litigating with him; for it seems, though they had not acted, nor attempted to act in imitation of Moses and Aaron, since the plague of the lice, yet they still continued about Pharaoh, lessening as much as in them lay the miracles wrought by them, and suggesting that they had done the most and the worst they could, and so contributing to harden the heart of Pharaoh against the people of Israel; wherefore they were righteously punished with boils for so doing, and for their contempt of the messengers and miracles of God, and for their imposition upon men, and their deception of them: for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians;
but not upon Moses and Aaron, nor upon any of the Israelites, and was afterwards called peculiarly the botch of Egypt, ( Deuteronomy 28:27 ) .

Exodus 9:11 In-Context

9 It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on people and animals throughout the land.”
10 So they took soot from a furnace and stood before Pharaoh. Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on people and animals.
11 The magicians could not stand before Moses because of the boils that were on them and on all the Egyptians.
12 But the LORD hardened Pharaoh’s heart and he would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said to Moses.
13 Then the LORD said to Moses, “Get up early in the morning, confront Pharaoh and say to him, ‘This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: Let my people go, so that they may worship me,

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.