Deuteronomy 30:9

9 Then the LORD your God will make you most prosperous in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the young of your livestock and the crops of your land. The LORD will again delight in you and make you prosperous, just as he delighted in your ancestors,

Deuteronomy 30:9 in Other Translations

KJV
9 And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:
ESV
9 The LORD your God will make you abundantly prosperous in all the work of your hand, in the fruit of your womb and in the fruit of your cattle and in the fruit of your ground. For the LORD will again take delight in prospering you, as he took delight in your fathers,
NLT
9 “The LORD your God will then make you successful in everything you do. He will give you many children and numerous livestock, and he will cause your fields to produce abundant harvests, for the LORD will again delight in being good to you as he was to your ancestors.
MSG
9 God, your God, will outdo himself in making things go well for you: you'll have babies, get calves, grow crops, and enjoy an all-around good life. Yes, God will start enjoying you again, making things go well for you just as he enjoyed doing it for your ancestors.
CSB
9 The Lord your God will make you prosper abundantly in all the work of your hands with children, the offspring of your livestock, and your soil's produce. Indeed, the Lord will again delight in your prosperity, as He delighted in that of your fathers,

Deuteronomy 30:9 Meaning and Commentary

Deuteronomy 30:9

And the Lord thy God will make thee plenteous in every work of
thine hand
In every manufacture, trade, or business of life in which they should be employed; the meaning is, that the Lord will greatly bless them in all that they shall set their hands to in a lawful way; so that they shall abound in good things, and have enough and to spare, a redundancy of the good things of life, great plenty of them:

in the fruit of thy body;
abundance of children:

and in the fruit of thy cattle;
a large increase of oxen and sheep:

and in the fruit of thy land for good;
it being by the blessing of God on their labours restored to its former fertility, though now barren through want of inhabitants, and the slothfulness of those that are possessed of it; for travellers observe F15, the soil is still good, was it properly manured and cultivated:

for the Lord will again rejoice over thee for good, as he rejoiced
over thy fathers;
particularly in the days of Solomon and David, when the people of Israel enjoyed plenty of all good things, and so they will hereafter; see ( Hosea 2:15 Hosea 2:21 Hosea 2:22 ) ; The Targum of Jonathan is,

``the Word of the Lord will return to rejoice''

See ( Jeremiah 32:41 ) .


FOOTNOTES:

F15 See Shaw's Travels, p. 336. Ed. 2.

Deuteronomy 30:9 In-Context

7 The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.
8 You will again obey the LORD and follow all his commands I am giving you today.
9 Then the LORD your God will make you most prosperous in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the young of your livestock and the crops of your land. The LORD will again delight in you and make you prosperous, just as he delighted in your ancestors,
10 if you obey the LORD your God and keep his commands and decrees that are written in this Book of the Law and turn to the LORD your God with all your heart and with all your soul.
11 Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.

Cross References 2

  • 1. Deuteronomy 28:11; Jeremiah 1:10; Jeremiah 24:6; Jeremiah 31:28; Jeremiah 32:41; Jeremiah 42:10; Jeremiah 45:4
  • 2. S Deuteronomy 28:63
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.