Daniel 11:22

22 Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed.

Daniel 11:22 in Other Translations

KJV
22 And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
ESV
22 Armies shall be utterly swept away before him and broken, even the prince of the covenant.
NLT
22 Before him great armies will be swept away, including a covenant prince.
MSG
22 He'll come in like a steamroller, flattening the opposition. Even the Prince of the Covenant will be crushed.
CSB
22 A flood of forces will be swept away before him; they will be shattered, as well as the covenant prince.

Daniel 11:22 Meaning and Commentary

Daniel 11:22

And with the arms of a flood shall they be overflown from
before him, and shall be broken
That is, by the help of the forces of Eumenes and Attalus, which were like an inundation of water, the party that were on the side of Heliodorus the usurper were bore down, crushed, and destroyed; and thereby Antiochus had a peaceable settlement in the kingdom: or, "the arms of a flood shall be overflowed from before him, and be broken" F18; either the arms of Heliodorus, the forces he had got together; or the armies of the Egyptians, which, like an overflowing flood, had used to run over Judea, Coelesyria, Phoenicia, and other places, and carry all before them, now should be overflowed, and bore down themselves; of which see more on ( Daniel 11:25 ) : yea, also the prince of the covenant;
which some understand of Judas Maccabaeus, as Jerome and Jacchiades; others more probably of Onias the high priest, whom Antiochus deposed in the first year of his reign, and sold the priesthood to Jason his younger brother for four hundred and forty talents of silver; and who also promised to give him one hundred and fifty more for a license to erect a place of exercise for the training up of youth, according to the fashion of the Greeks; which Antiochus greedily embraced, the public treasury being empty through the large tribute paid to the Romans the last twelve years; in the Apocrypha:

``7 But after the death of Seleucus, when Antiochus, called Epiphanes, took the kingdom, Jason the brother of Onias laboured underhand to be high priest, 8 Promising unto the king by intercession three hundred and threescore talents of silver, and of another revenue eighty talents: 9 Beside this, he promised to assign an hundred and fifty more, if he might have licence to set him up a place for exercise, and for the training up of youth in the fashions of the heathen, and to write them of Jerusalem by the name of Antiochians. 34 Wherefore Menelaus, taking Andronicus apart, prayed, him to get Onias into his hands; who being persuaded thereunto, and coming to Onias in deceit, gave him his right hand with oaths; and though he were suspected by him, yet persuaded he him to come forth of the sanctuary: whom forthwith he shut up without regard of justice. 35 For the which cause not only the Jews, but many also of other nations, took great indignation, and were much grieved for the unjust murder of the man.'' (2 Maccabees 4)
Others think Seleucus Philopator his brother is meant, which is not probable, his death being before described; rather Demetrius his nephew, with whom he covenanted to hold the kingdom for him, or through whom the covenant and peace with the Romans was continued so long, he being an hostage at Rome; though others are of opinion that Trypho, a peer of the realm of Egypt, is designed, who was the principal person concerned in a covenant made between Antiochus and Ptolemy Philometor king of Egypt; though it is more likely that Ptolemy himself is the person intended.
FOOTNOTES:

F18 (wpjvy Pjvh twerzw) "et brachia inundationis inundabantur", Cocceius, Michaelis "brachia inundantia", Piscator.

Daniel 11:22 In-Context

20 “His successor will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a few years, however, he will be destroyed, yet not in anger or in battle.
21 “He will be succeeded by a contemptible person who has not been given the honor of royalty. He will invade the kingdom when its people feel secure, and he will seize it through intrigue.
22 Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed.
23 After coming to an agreement with him, he will act deceitfully, and with only a few people he will rise to power.
24 When the richest provinces feel secure, he will invade them and will achieve what neither his fathers nor his forefathers did. He will distribute plunder, loot and wealth among his followers. He will plot the overthrow of fortresses—but only for a time.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.