Acts 4:8

8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: “Rulers and elders of the people!

Acts 4:8 in Other Translations

KJV
8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
ESV
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,
NLT
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of our people,
MSG
8 With that, Peter, full of the Holy Spirit, let loose: "Rulers and leaders of the people,
CSB
8 Then Peter was filled with the Holy Spirit and said to them, "Rulers of the people and elders:

Acts 4:8 Meaning and Commentary

Acts 4:8

Then Peter, filled with the Holy Ghost
At that very instant, having received a fresh measure of the gifts and graces of the Spirit, besides what he had poured forth upon him at the day of Pentecost; so that he had great courage and presence of mind, and freedom of speech, as Christ had promised his disciples they should have, when they were brought before governors and magistrates, ( Matthew 10:18 Matthew 10:19 Matthew 10:30 ) ( Luke 21:14 Luke 21:15 ) . The case was much altered with Peter, he who but a little while ago was frightened by a servant maid, now stands before the Jewish sanhedrim, with undaunted courage and resolution:

and said unto them, ye rulers of the people, and elders of Israel;
he addresses them in a very handsome manner, and gives them their proper titles as magistrates; which ought to be done by men and Christians; honour should be given, to whom honour is due: the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, and some copies, add "hear", which seems very necessary; he called for audience, or desired to be heard a few words, in the defence of himself and fellow apostle, and in answer to their questions.

Acts 4:8 In-Context

6 Annas the high priest was there, and so were Caiaphas, John, Alexander and others of the high priest’s family.
7 They had Peter and John brought before them and began to question them: “By what power or what name did you do this?”
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: “Rulers and elders of the people!
9 If we are being called to account today for an act of kindness shown to a man who was lame and are being asked how he was healed,
10 then know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.