2 Kings 16:17

17 King Ahaz cut off the side panels and removed the basins from the movable stands. He removed the Sea from the bronze bulls that supported it and set it on a stone base.

2 Kings 16:17 in Other Translations

KJV
17 And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.
ESV
17 And King Ahaz cut off the frames of the stands and removed the basin from them, and he took down the sea from off the bronze oxen that were under it and put it on a stone pedestal.
NLT
17 Then the king removed the side panels and basins from the portable water carts. He also removed the great bronze basin called the Sea from the backs of the bronze oxen and placed it on the stone pavement.
MSG
17 Then King Ahaz proceeded to plunder The Temple furniture of all its bronze. He stripped the bronze from The Temple furnishings, even salvaged the four bronze oxen that supported the huge basin, The Sea, and set The Sea unceremoniously on the stone pavement.
CSB
17 Then King Ahaz cut off the frames of the water carts and removed the bronze basin from [each of] them. He took the reservoirfrom the bronze oxen that were under it and put it on a stone pavement.

2 Kings 16:17 Meaning and Commentary

2 Kings 16:17

And King Ahaz cut off the borders of the bases, and removed
the laver from off them
In the temple there were ten lavers for the priests to wash in, which are here meant, the singular being put for the plural; and these had bases of brass, on which they were set; and about these bases were borders, which had on them figures of various creatures, lions, oxen, and cherubim; and these Ahaz cut off, either to deface them, in contempt of them, or to convert the brass to other uses, as he might also the bases themselves, since he removed the lavers from off of them, see ( 1 Kings 7:27-30 )

and took down the sea from off the brasen oxen [that were] under it;
the molten sea Solomon made, which he set upon twelve oxen made of brass; this Ahaz took down from thence, either to abate its magnificence, and render it despicable, or for the sake of the brass, of which the oxen were made, see ( 1 Kings 7:23-26 )

and put it upon a pavement of stones;
not upon the floor of the temple, for that was of wood, fir, or cedar, but on rows of stones, placed instead of bases for it to stand upon.

2 Kings 16:17 In-Context

15 King Ahaz then gave these orders to Uriah the priest: “On the large new altar, offer the morning burnt offering and the evening grain offering, the king’s burnt offering and his grain offering, and the burnt offering of all the people of the land, and their grain offering and their drink offering. Splash against this altar the blood of all the burnt offerings and sacrifices. But I will use the bronze altar for seeking guidance.”
16 And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.
17 King Ahaz cut off the side panels and removed the basins from the movable stands. He removed the Sea from the bronze bulls that supported it and set it on a stone base.
18 He took away the Sabbath canopy that had been built at the temple and removed the royal entryway outside the temple of the LORD, in deference to the king of Assyria.
19 As for the other events of the reign of Ahaz, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.