2 Kings 14:18

18 As for the other events of Amaziah’s reign, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

2 Kings 14:18 in Other Translations

KJV
18 And the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
ESV
18 Now the rest of the deeds of Amaziah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
NLT
18 The rest of the events in Amaziah’s reign are recorded in
MSG
18 The rest of the life and times of Amaziah is written in The Chronicles of the Kings of Judah.
CSB
18 The rest of the events of Amaziah's [reign] are written about in the Historical Record of Judah's Kings.

2 Kings 14:18 Meaning and Commentary

2 Kings 14:18

And the rest of the acts of Amaziah, are they not written in
the book of the chronicles of the kings of Judah?
] Not in the canonical book of Chronicles; though there are some things of him recorded there, which are not here; but in the annals of each reign, written by the king's historian appointed for that purpose.

2 Kings 14:18 In-Context

16 Jehoash rested with his ancestors and was buried in Samaria with the kings of Israel. And Jeroboam his son succeeded him as king.
17 Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.
18 As for the other events of Amaziah’s reign, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
19 They conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish, but they sent men after him to Lachish and killed him there.
20 He was brought back by horse and was buried in Jerusalem with his ancestors, in the City of David.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.