1 Kings 20:28

28 The man of God came up and told the king of Israel, “This is what the LORD says: ‘Because the Arameans think the LORD is a god of the hills and not a god of the valleys, I will deliver this vast army into your hands, and you will know that I am the LORD.’ ”

Read Chapter Compare

PREVIOUS 1 Kings 20:27 NEXT 1 Kings 20:29

1 Kings 20:28 in Other Translations

KJV

28 And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.

ESV

28 And a man of God came near and said to the king of Israel, "Thus says the LORD, 'Because the Syrians have said, "The LORD is a god of the hills but he is not a god of the valleys," therefore I will give all this great multitude into your hand, and you shall know that I am the LORD.'"

NLT

28 Then the man of God went to the king of Israel and said, “This is what the LORD says: The Arameans have said, ‘The LORD is a god of the hills and not of the plains.’ So I will defeat this vast army for you. Then you will know that I am the LORD .”

MSG

28 Just then a holy man approached the king of Israel saying, "This is God's word: Because Aram said, 'God is a god of the mountains and not a god of the valleys,' I'll hand over this huge mob of an army to you. Then you'll know that I am God."

CSB

28 Then the man of God approached and said to the king of Israel, "This is what the Lord says: 'Because the Arameans have said: The Lord is a god of the mountains and not a god of the valleys, I will hand over this entire immense horde to you. Then you will know that I am the Lord.' "

1 Kings 20:28 Meaning and Commentary

1 Kings 20:28

And there came a man of God
The same as before, ( 1 Kings 20:13 1 Kings 20:22 ) or had come ^F16 before the little army went out to meet the Syrians; though he might go to Ahab when encamped, for his encouragement:

and spake unto the king of Israel, and said, thus saith the Lord,
because the Syrians have said, the Lord is God of the hills, but he
is not God of the valleys; (See Gill on 1 Kings 20:23).

therefore will I deliver, all this great multitude into thine hand;
not for Ahab's sake would the Lord do this, who does not appear thankful to God for the former victory, nor to be reformed from his idolatry, and the better for it, but for the honour of his own name, which had been blasphemed by the Syrians:

and ye shall know that I am the Lord;
both of hills and valleys, the omnipotent Jehovah, the only true God.

FOOTNOTES:

F16 (vgyw) "accesserat", Vatablus.

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

1 Kings 20:28 In-Context

26 The next spring Ben-Hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.

27 When the Israelites were also mustered and given provisions, they marched out to meet them. The Israelites camped opposite them like two small flocks of goats, while the Arameans covered the countryside.

29 For seven days they camped opposite each other, and on the seventh day the battle was joined. The Israelites inflicted a hundred thousand casualties on the Aramean foot soldiers in one day.

30 The rest of them escaped to the city of Aphek, where the wall collapsed on twenty-seven thousand of them. And Ben-Hadad fled to the city and hid in an inner room.