1 Kings 20:21

21 The king of Israel advanced and overpowered the horses and chariots and inflicted heavy losses on the Arameans.

1 Kings 20:21 in Other Translations

KJV
21 And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
ESV
21 And the king of Israel went out and struck the horses and chariots, and struck the Syrians with a great blow.
NLT
21 However, the king of Israel destroyed the other horses and chariots and slaughtered the Arameans.
MSG
21 The king of Israel cut down both horses and chariots - an enormous defeat for Aram.
CSB
21 Then the king of Israel marched out and attacked the cavalry and the chariotry. He inflicted a great slaughter on Aram.

1 Kings 20:21 Meaning and Commentary

1 Kings 20:21

And the king of Israel went out
Of Samaria; when he saw the Syrians fleeing, and his army pursuing, he went forth, perhaps, with more forces, who were now willing to join with him; Josephus F3 says, Ahab had another army within the walls:

and smote the horses and chariots;
that is, the men that rode on horses; and in chariots, the Syrian cavalry:

and slew the Syrians with a great slaughter;
how many were slain is not said; but the Jewish historian F4 says they plundered the camp, in which were much riches, and great plenty of gold and silver, and took their chariots and horses, and returned to the city of Samaria.


FOOTNOTES:

F3 Antiqu. l. 8. c. 14. sect. 2.
F4 Ibid.

1 Kings 20:21 In-Context

19 The junior officers under the provincial commanders marched out of the city with the army behind them
20 and each one struck down his opponent. At that, the Arameans fled, with the Israelites in pursuit. But Ben-Hadad king of Aram escaped on horseback with some of his horsemen.
21 The king of Israel advanced and overpowered the horses and chariots and inflicted heavy losses on the Arameans.
22 Afterward, the prophet came to the king of Israel and said, “Strengthen your position and see what must be done, because next spring the king of Aram will attack you again.”
23 Meanwhile, the officials of the king of Aram advised him, “Their gods are gods of the hills. That is why they were too strong for us. But if we fight them on the plains, surely we will be stronger than they.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.