1 Kings 1:12

12 Now then, let me advise you how you can save your own life and the life of your son Solomon.

1 Kings 1:12 in Other Translations

KJV
12 Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.
ESV
12 Now therefore come, let me give you advice, that you may save your own life and the life of your son Solomon.
NLT
12 If you want to save your own life and the life of your son Solomon, follow my advice.
MSG
12 Quickly now, let me tell you how you can save both your own life and Solomon's.
CSB
12 Now please come and let me advise you. Save your life and the life of your son Solomon.

1 Kings 1:12 Meaning and Commentary

1 Kings 1:12

Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel,
&c.] How to conduct in this affair, which she being a woman, and no doubt surprised and confounded at this relation, might be at a loss what to do; wherefore Nathan, being a wise man, and a faithful friend, offers to give the best advice he could, and desires her attention to it: says he,

that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon;
which would be the usurper's first care to take away, that he might have no rival, and none to disturb him in his government; which step has been often taken by usurpers to secure themselves, see ( Judges 9:5 ) .

1 Kings 1:12 In-Context

10 but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the special guard or his brother Solomon.
11 Then Nathan asked Bathsheba, Solomon’s mother, “Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has become king, and our lord David knows nothing about it?
12 Now then, let me advise you how you can save your own life and the life of your son Solomon.
13 Go in to King David and say to him, ‘My lord the king, did you not swear to me your servant: “Surely Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’
14 While you are still there talking to the king, I will come in and add my word to what you have said.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.