Leviticus 7:12

12 “ ‘If they offer it as an expression of thankfulness, then along with this thank offering they are to offer thick loaves made without yeast and with olive oil mixed in, thin loaves made without yeast and brushed with oil, and thick loaves of the finest flour well-kneaded and with oil mixed in.

Leviticus 7:12 in Other Translations

KJV
12 If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
ESV
12 If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thanksgiving sacrifice unleavened loaves mixed with oil, unleavened wafers smeared with oil, and loaves of fine flour well mixed with oil.
NLT
12 If you present your peace offering as an expression of thanksgiving, the usual animal sacrifice must be accompanied by various kinds of bread made without yeast—thin cakes mixed with olive oil, wafers spread with oil, and cakes made of choice flour mixed with olive oil.
MSG
12 If you bring it to offer thanksgiving, then along with the Thanksgiving-Offering present unraised loaves of bread mixed with oil, unraised wafers spread with oil, and cakes of fine flour, well-kneaded and mixed with oil.
CSB
12 If he presents it for thanksgiving, in addition to the thanksgiving sacrifice, he is to present unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.

Leviticus 7:12 Meaning and Commentary

Leviticus 7:12

If he offer it for a thanksgiving
Which Jarchi restrains to the wonderful deliverances of seafaring persons, of travellers, and of such as have been confined in prison, or have laboured under violent diseases and disorders of body; and so Aben Ezra seems to understand it only of thanksgivings on account of being delivered out of distress; but it might be for the common mercies of life, or any particular mercy or instance of divine goodness a man was sensible of, and thought proper in this way to make an acknowledgment of it:

then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving;
which, if of the herd, was either a bullock or a cow; and if of the flock, was either a lamb or a goat;

unleavened cakes mingled with oil;
ten of them, according to the Jewish writers; the measure of flour, of which they were made, were, as Jarchi says, five Jerusalem seahs or pecks, which were six of those used in the wilderness, and made twenty tenths or omers, an omer being the tenth part of an ephah F4; the oil they were mingled with, as to the quantity of it, was half a log F5; a fourth part of it was for the cakes, hastily baked, (said in the latter part of this verse to be fried,) an eighth part for those baked, (intended in this clause,) and an eighth part for the wafers next mentioned:

and unleavened wafers anointed with oil;
these were a thinner sort of cakes, made without leaven as the others, but the oil was not mixed with the flour in the making of them, but put upon them when made, and therefore said to be anointed with it; there were also ten of these:

and cakes mingled with oil of fine flour fried;
these were such as were hastily and not thoroughly baked, ( Leviticus 6:21 ) or, as Jarchi and Ben Gersom, they were mixed and boiled with hot water, as much as was sufficient; or, according to Maimonides F6, were fried in oil; and there were ten of these, in all thirty,


FOOTNOTES:

F4 Vid. Misn. Menachot, c. 7. sect. 1. & Bartenora in ib.
F5 Maimon. Maaseh Hakorbanot, c. 9. sect. 20.
F6 In Misn. Menachot, c. 9. sect. 3.

Leviticus 7:12 In-Context

10 and every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs equally to all the sons of Aaron.
11 “ ‘These are the regulations for the fellowship offering anyone may present to the LORD:
12 “ ‘If they offer it as an expression of thankfulness, then along with this thank offering they are to offer thick loaves made without yeast and with olive oil mixed in, thin loaves made without yeast and brushed with oil, and thick loaves of the finest flour well-kneaded and with oil mixed in.
13 Along with their fellowship offering of thanksgiving they are to present an offering with thick loaves of bread made with yeast.
14 They are to bring one of each kind as an offering, a contribution to the LORD; it belongs to the priest who splashes the blood of the fellowship offering against the altar.

Cross References 5

  • 1. ver 13,15; Leviticus 22:29; Psalms 50:14; Psalms 54:6; Psalms 107:22; Psalms 116:17; Jeremiah 33:11
  • 2. Jeremiah 44:19
  • 3. Numbers 6:19
  • 4. S Leviticus 2:4; Numbers 6:15
  • 5. S Leviticus 2:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.