Job 13:27

27 You fasten my feet in shackles; you keep close watch on all my paths by putting marks on the soles of my feet.

Job 13:27 in Other Translations

KJV
27 Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
ESV
27 You put my feet in the stocks and watch all my paths; you set a limit for the soles of my feet.
NLT
27 You put my feet in stocks. You examine all my paths. You trace all my footprints.
MSG
27 You hobble me so I can't move about. You watch every move I make, and brand me as a dangerous character.
CSB
27 You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths, setting a limit for the soles of my feet.

Job 13:27 In-Context

25 Will you torment a windblown leaf? Will you chase after dry chaff?
26 For you write down bitter things against me and make me reap the sins of my youth.
27 You fasten my feet in shackles; you keep close watch on all my paths by putting marks on the soles of my feet.
28 “So man wastes away like something rotten, like a garment eaten by moths.

Cross References 2

  • 1. S Genesis 40:15; Job 33:11; Jeremiah 20:2; Acts 16:24
  • 2. Job 10:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.