Isaiah 13:9

9 See, the day of the LORD is coming —a cruel day, with wrath and fierce anger— to make the land desolate and destroy the sinners within it.

Isaiah 13:9 in Other Translations

KJV
9 Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.
ESV
9 Behold, the day of the LORD comes, cruel, with wrath and fierce anger, to make the land a desolation and to destroy its sinners from it.
NLT
9 For see, the day of the LORD is coming— the terrible day of his fury and fierce anger. The land will be made desolate, and all the sinners destroyed with it.
MSG
9 "Watch now. God's Judgment Day comes. Cruel it is, a day of wrath and anger, A day to waste the earth and clean out all the sinners.
CSB
9 Look, the day of the Lord is coming- cruel, with rage and burning anger- to make the earth a desolation and to destroy the sinners on it.

Isaiah 13:9 Meaning and Commentary

Isaiah 13:9

Behold, the day of the Lord cometh
Or "is come" F5; said in ( Isaiah 13:6 ) to be at hand, but now it is represented in prophecy as already come: cruel both with wrath and fierce anger;
which, whether referred to "the Lord", or to "the day", the sense is the same; the day may be said to be cruel, and full of wrath and fury, because of the severity and fierceness of the Lord's anger, exercised upon the Babylonians in it; and he may be said to be so, not that he really is cruel, or exceeds the bounds of justice, but because he seemed to be so to the objects of his displeasure; as a judge may be thought to be cruel and severe by the malefactor, when he only pronounces and executes a righteous judgment on him; a heap of words are here made use of, to express the greatness and fierceness of divine wrath: to lay the land desolate;
the land of the Chaldeans: and he shall destroy the sinners thereof out of it;
this shows that what is before said most properly belongs to the Lord, to whom the destruction of Babylon, and the country belonging to it, must be ascribed; and indeed it was such as could not be brought about by human force; the moving cause of which was the sin of the inhabitants, some of whom were notorious sinners, for whose sakes it was destroyed by the Lord, and they in the midst of it, or out of it; see ( Psalms 104:35 ) .


FOOTNOTES:

F5 (ab) "venit", Piscator; "veniens", Montanus.

Isaiah 13:9 In-Context

7 Because of this, all hands will go limp, every heart will melt with fear.
8 Terror will seize them, pain and anguish will grip them; they will writhe like a woman in labor. They will look aghast at each other, their faces aflame.
9 See, the day of the LORD is coming —a cruel day, with wrath and fierce anger— to make the land desolate and destroy the sinners within it.
10 The stars of heaven and their constellations will not show their light. The rising sun will be darkened and the moon will not give its light.
11 I will punish the world for its evil, the wicked for their sins. I will put an end to the arrogance of the haughty and will humble the pride of the ruthless.

Cross References 4

  • 1. S Isaiah 2:12; Jeremiah 51:2
  • 2. Jeremiah 6:23
  • 3. S Isaiah 9:19
  • 4. Isaiah 26:21; Isaiah 66:16; Jeremiah 25:31; Joel 3:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.