Daniel 2:34

34 While you were watching, a rock was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them.

Daniel 2:34 in Other Translations

KJV
34 Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
ESV
34 As you looked, a stone was cut out by no human hand, and it struck the image on its feet of iron and clay, and broke them in pieces.
NLT
34 As you watched, a rock was cut from a mountain, but not by human hands. It struck the feet of iron and clay, smashing them to bits.
MSG
34 While you were looking at this statue, a stone cut out of a mountain by an invisible hand hit the statue, smashing its iron-ceramic feet.
CSB
34 As you were watching, a stone broke off without a hand touching it, struck the statue on its feet of iron and fired clay, and crushed them.

Daniel 2:34 Meaning and Commentary

Daniel 2:34

Thou sawest till that a stone was cut out without hands
Or, "wast seeing" F5; the king continued looking upon the image that stood before him, as he thought, as long as he could see it, till he saw a "stone": an emblem of the Messiah, as it often is in Scripture, ( Genesis 49:24 ) ( Psalms 118:22 ) ( Isaiah 8:14 ) ( 28:16 ) ( Zechariah 3:8 ) , because of his strength, firmness, and duration; and so it is interpreted here by many Jewish writers, ancient and modern, as well as by Christians; and also of his kingdom, or of him in his kingly office; see ( Daniel 2:44 ) . In an ancient book F6 of theirs, written by R. Simeon Ben Jochai, the author interprets this stone, cut out of the mountain without hands, to be the same with him who in ( Genesis 49:24 ) , is called the Shepherd and Stone of Israel; as it is by Saadiah Gaon, a later writer; and in another of their writings F7, reckoned by them very ancient, it is said, that the ninth king (for they speak of ten) shall be the King Messiah, who shall reign from one end of the world to the other, according to that passage, "the stone which smote the image" ( Daniel 2:35 ) and in one of their ancient Midrashes F8, or expositions, it is interpreted of the King Messiah: and so R. Abraham Seba F9, on those words, "from thence is the Shepherd, the Stone of Israel", ( Genesis 49:24 ) ; observes, the King Messiah does not come but by the worthiness of Jacob, as it is said, "thou sawest, till that stone cut out without hands, because of Jacob". This is said to be "cut out without hands"; that is, the hands of men, as Saadiah and Jacchiades explain it; not cut out by workmen, as stones usually are out of quarries; but was taken out by an unseen hand, and by invisible power, even purely divine: this may point at the wondrous incarnation of Christ, who was made of a woman, of a virgin, without the help of a man, by the power of God; see ( Hebrews 8:2 ) ( 9:11 ) , and at his kingdom, which was like a single stone at first, very small, and was cut out and separated from the world, and set up and maintained, not by human, but divine power, and being of a spiritual nature, ( 2 Corinthians 5:1 ) ( Colossians 2:11 ) : which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and
brake them to pieces;
this seems to represent this image as in a plain, when, from a mountain hanging over it, a stone is taken by an invisible hand, and rolled upon it; which falling on its feet, breaks them to pieces, and in course the whole statue falls, and is broken to shivers; this respects what is yet to be done in the latter day, when Christ will take to himself his great power, and reign, and subdue, and destroy the ten kings or kingdoms that are given to antichrist, and him himself, and the remainder of the several monarchies, and in which they will all end.


FOOTNOTES:

F5 (tywh hzx) "videns eras", Montanus, Michaelis.
F6 Zohar in Gen. fol. 86. 2.
F7 Pirke Eliezer, c. 11. fol. 12. 2.
F8 Bemidbar Rabba, sect. 13. fol. 209. 4.
F9 Tzeror Hammor, fol. 63. 2.

Daniel 2:34 In-Context

32 The head of the statue was made of pure gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze,
33 its legs of iron, its feet partly of iron and partly of baked clay.
34 While you were watching, a rock was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them.
35 Then the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were all broken to pieces and became like chaff on a threshing floor in the summer. The wind swept them away without leaving a trace. But the rock that struck the statue became a huge mountain and filled the whole earth.
36 “This was the dream, and now we will interpret it to the king.

Cross References 3

  • 1. S Job 12:19; Zechariah 4:6
  • 2. S Job 34:24
  • 3. ver 44-45; Psalms 2:9; S Isaiah 60:12; Daniel 8:25
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.