Compare Translations for John 4:7

7 A woman of Samaria came to draw water. "Give Me a drink," Jesus said to her,
7 A woman from Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her,Give me to drink.
7 A woman, a Samaritan, came to draw water. Jesus said, "Would you give me a drink of water?"
7 There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
7 When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Will you give me a drink?”
7 A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
7 Soon a Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, “Please give me a drink.”
7 A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, "Give me a drink."
7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
7 A woman of Samaria came to get water, and Jesus said to her, Give me some water.
7 A Samaritan woman came to the well to draw water. Jesus said to her, "Give me some water to drink."
7 A Samaritan woman came to the well to draw water. Jesus said to her, "Give me some water to drink."
7 A woman from Shomron came to draw some water; and Yeshua said to her, "Give me a drink of water."
7 A woman comes out of Samaria to draw water. Jesus says to her, Give me to drink
7 (A Samaritan woman came to draw some water, and Jesus said to her, "Give me a drink of water.
7 (A Samaritan woman came to draw some water, and Jesus said to her, "Give me a drink of water.
7 A Samaritan woman went to get some water. Jesus said to her, "Give me a drink of water."
7 A woman of Shomron came to draw water. Yeshua said to her, "Give me a drink."
7 There came a woman of Samaria to draw water; Jesus said unto her, Give me to drink.
7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink .
7 A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me [water] to drink."
7 When a Samaritan woman came to the well to get some water, Jesus said to her, "Please give me a drink."
7 A woman from Samaria came to get some water. Jesus said to her, "Will you give me a drink?"
7 A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, "Give me a drink."
7 There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.
7 There came a woman of Samar'ia to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
7 There came a woman of Samar'ia to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
7 Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ. λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς · Δός μοι πεῖν ·
7 There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said unto her, "Give Me to drink."
7 There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said unto her, "Give Me to drink."
7 and there came a woman of Samaria to drawe water. And Iesus sayde vnto her: geve me drynke.
7 venit mulier de Samaria haurire aquam dicit ei Iesus da mihi bibere
7 venit mulier de Samaria haurire aquam dicit ei Iesus da mihi bibere
7 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith to her, Give me to drink.
7 A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
7 Presently there came a woman of Samaria to draw water. Jesus asked her to give Him some water;
7 And a woman came from Samaria, to draw water. And Jesus saith to her, Give me [to] drink.
7 there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, `Give me to drink;'

John 4:7 Commentaries