Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Acts
Acts 1:9
Compare Translations for Acts 1:9
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Acts 1:8
NEXT
Acts 1:10
Holman Christian Standard Bible
9
After He had said this, He was taken up as they were watching, and a cloud received Him out of their sight.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
9
And when he had said these things, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.
Read Acts (ESV)
King James Version
9
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
9
These were his last words. As they watched, he was taken up and disappeared in a cloud.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
9
And after He had said these things, He was lifted up while they were looking on, and a cloud received Him out of their sight.
Read Acts (NAS)
New International Version
9
After he said this, he was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.
Read Acts (NIV)
New King James Version
9
Now when He had spoken these things, while they watched, He was taken up, and a cloud received Him out of their sight.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
9
After saying this, he was taken up into a cloud while they were watching, and they could no longer see him.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
9
When he had said this, as they were watching, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
9
And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
9
And when he had said these things, while they were looking, he was taken up, and went from their view into a cloud.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
9
After Jesus said these things, as they were watching, he was lifted up and a cloud took him out of their sight.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9
After Jesus said these things, as they were watching, he was lifted up and a cloud took him out of their sight.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9
After saying this, he was taken up before their eyes; and a cloud hid him from their sight.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
9
And having said these things he was taken up, they beholding [him], and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
9
After saying this, he was taken up to heaven as they watched him, and a cloud hid him from their sight.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9
After saying this, he was taken up to heaven as they watched him, and a cloud hid him from their sight.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9
After he had said this, he was taken to heaven. A cloud hid him so that they could no longer see him.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
9
When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
9
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9
And when he had spoken these things, while they beheld , he was taken up ; and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
9
And [after he] had said these [things], [while] they were watching, he was taken up, and a cloud received him from their sight.
Read Acts (LEB)
New Century Version
9
After he said this, as they were watching, he was lifted up, and a cloud hid him from their sight.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
9
After Jesus said this, he was taken up to heaven. They watched until a cloud hid him from their sight.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9
When he had said this, as they were watching, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9
And when he had said these things, while they looked on, he was raised up: and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
9
And when he had said this, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9
And when he had said this, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
9
καὶ ταῦτα εἰπὼν βλεπόντων αὐτῶν ἐπήρθη καὶ νεφέλη ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
9
And when He had spoken these things, while they beheld, He was taken up, and a cloud received Him out of their sight.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9
And when He had spoken these things, while they beheld, He was taken up, and a cloud received Him out of their sight.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
9
And when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
9
et cum haec dixisset videntibus illis elevatus est et nubes suscepit eum ab oculis eorum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9
et cum haec dixisset videntibus illis elevatus est et nubes suscepit eum ab oculis eorum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
9
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (WBT)
World English Bible
9
When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
9
When He had said this, and while they were looking at Him, He was carried up, and a cloud closing beneath Him hid Him from their sight.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
9
And when he had said these things, in their sight he was lifted up, and a cloud received him from their eyes.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
9
And these things having said -- they beholding -- he was taken up, and a cloud did receive him up from their sight;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS
Acts 1:8
NEXT
Acts 1:10
Acts 1:9 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS