Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Timothy
2 Timothy 2:17
Compare Translations for 2 Timothy 2:17
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Timothy 2:16
NEXT
2 Timothy 2:18
Holman Christian Standard Bible
17
And their word will spread like gangrene, among whom are Hymenaeus and Philetus.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
17
and their talk will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
17
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
17
they accumulate as poison in the soul. Hymenaeus and Philetus are examples,
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
17
and their talk will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
17
Their teaching will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
17
And their message will spread like cancer. Hymenaeus and Philetus are of this sort,
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
17
This kind of talk spreads like cancer, as in the case of Hymenaeus and Philetus.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
17
and their talk will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
17
and their word will eat as doth a gangrene: or whom is Hymenaeus an Philetus;
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
17
And their words will be like poisoned wounds in the flesh: such are Hymenaeus and Philetus;
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
17
and their ideas will spread like an infection. This includes Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17
and their ideas will spread like an infection. This includes Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17
and their teaching will eat away at people like gangrene. Hymenaeus and Philetus are among these;
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
17
and their word will spread as a gangrene; of whom is Hymenaeus and Philetus;
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
17
Such teaching is like an open sore that eats away the flesh. Two men who have taught such things are Hymenaeus and Philetus.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17
Such teaching is like an open sore that eats away the flesh. Two men who have taught such things are Hymenaeus and Philetus.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17
and what they say will spread like cancer. Hymenaeus and Philetus are like that.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
17
and their word will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus;
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
17
And that word will eat away as gangrene, of whom are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
17
and their message {will spread} like gangrene, among whom are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
17
Their evil teaching will spread like a sickness inside the body. Hymenaeus and Philetus are like that.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
17
Their teaching will spread like a deadly sickness. Hymenaeus and Philetus are two of those teachers.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17
and their talk will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17
And their speech spreadeth like a canker: of whom are Hymeneus and Philetus:
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
17
and their talk will eat its way like gangrene. Among them are Hymenae'us and Phile'tus,
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17
and their talk will eat its way like gangrene. Among them are Hymenae'us and Phile'tus,
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
17
καὶ ὁ λόγος αὐτῶν ὡς γάγγραινα νομὴν ἕξει · ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Φίλητος,
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
17
and their word will eat as doth a canker -- among whom are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17
and their word will eat as doth a canker -- among whom are Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
17
and their wordes shall fret even as doeth a cancre: of whose nombre ys Hymeneos and Philetos
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
17
et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est Hymeneus et Philetus
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17
et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est Hymeneus et Philetus
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
17
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymeneus and Philetus;
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
17
and their word will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus;
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
17
and their teaching will spread like a running sore. Hymenaeus and Philetus are men of that stamp.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
17
and the word of them creepeth as a canker. Of whom Philetus is, and Hymenaeus,
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
17
and their word as a gangrene will have pasture, of whom is Hymenaeus and Philetus,
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS
2 Timothy 2:16
NEXT
2 Timothy 2:18
2 Timothy 2:17 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS